Cổ mỹ từ – Một tựa sách của Ngày ngày viết chữ về những từ đẹp mà nay ít dùng
| On Th928,2023
(Ngày ngày viết chữ) “Cổ mỹ từ” là quyển sách tập hợp những từ có sắc thái cổ, có ý nghĩa đẹp, âm thanh đọc lên cũng thấy đẹp do Ngày ngày viết chữ biên soạn.
Cổ mỹ từ vốn là một chuyên mục rất được các độc giả yêu thích trên fanpage Ngày ngày viết chữ. Từ chuyên mục đó, để bạn đọc tiện bề tra cứu và sử dụng hơn, Ngày ngày viết chữ đã chuyển thể những bài viết trên fanpage và website thành sách. 58 từ trong sách được tác giả Nguyễn Thuỳ Dung (người sáng lập Ngày ngày viết chữ) tìm tòi và chắt lọc từ những tác phẩm thi văn Việt Nam xưa, nhằm giới thiệu những từ ngữ giàu hình ảnh, giàu cảm xúc đến với bạn đọc.
| THÔNG TIN SÁCH Tên sách: Cổ mỹ từ – Một tựa sách về những từ đẹp mà nay ít dùng Tác giả: Nguyễn Thuỳ Dung Nhà xuất bản Thanh Niên Đơn vị phát hành: Du Bút Ngày phát hành: Tháng 09/2023 Tái bản: Tháng 06/2024 Khổ sách: 15x17cm Độ dày: 160 trang (in màu) Giá bìa: 160.000 đồng |
Cổ mỹ từ – Một tựa sách về những từ đẹp mà nay ít dùng chính xác là một quyển từ điển nhỏ, nếu xét theo việc phân loại. Nhưng thực chất, các độc giả hoàn toàn có thể trải nghiệm quyển “từ điển” này như một quyển sách văn chương chữ nghĩa thông thường.
Dưới đây một số địa chỉ nhà sách/cửa hàng để nếu cần thì các bạn ghé đón sách về ha.
Online:
– Shopee: https://bit.ly/comytu-shopee
– Du Bút Store: store.dubutbooks.com/comytu
Tp.HCM:
– Hệ thống nhà sách Fahasa
– Reading Cabin, 18A/33 Nguyễn Thị Minh Khai, quận 1
– Cửa hàng SaigonBook, đường sách Nguyễn Văn Bình, quận 1
– Mèo Ngủ Trên Sách, 98 Nguyễn Đình Chiểu, Đa Kao, quận 1
– Vesta Book & Lifestyle, 33a Đ. Thảo Điền, Thảo Điền, quận 2
– Cửa hàng Ohquao, 58/12 Phạm Ngọc Thạch, quận 3
– Nhà sách Cá Chép, 223 Nguyễn Thị Minh Khai, phường Nguyễn Cư Trinh, quận 1
– Nhà sách Cá Chép, 211 Võ Văn Tần, phường 5, quận 3.
Hà Nội:
– Hệ thống nhà sách Fahasa
– Ra Riêng Prints, tầng 1, Complex 01, số 29 ngách 31 ngõ 167 Tây Sơn, quận Đống Đa
– Crabit Store, Tầng 4, Lotte Mall West Lake, 683 Lạc Long Quân, quận Tây Hồ
– Crabit Studio, số 7 ngõ 2 Quần Ngựa, quận Ba Đình.
Về nội dung, ngoài những từ đã giới thiệu trên fanpage lẫn website, Ngày ngày viết chữ có thêm vào sách một số từ mới (chưa từng chia sẻ ở bất kỳ đầu). Mỗi từ đều được giải nghĩa cặn kẽ, trích dẫn thơ xưa (chủ yếu là thơ Việt Nam trung đại của các tác gia lớn như Nguyễn Gia Thiều, Nguyễn Du, Nguyễn Khuyến, Phan Huy Chú,…) và có dịch thơ cho bạn đọc dễ cảm thụ.
Tất cả các từ trong sách được chia làm hai phần, tên mỗi phần được đặt theo hai câu trong bản dịch Chinh phụ ngâm khúc:
– Phần 1: Ngửa trông xem vẻ thiên chương thẫn thờ tập hợp những từ diễn tả cảnh vật thiên nhiên;
– Phần 2: Khá thương lỡ hết mấy phen lương thì tập hợp những từ diễn tả tình cảm và cuộc sống.
Về hình thức, các từ trong sách còn kết hợp nhịp nhàng với tranh minh hoạ tinh tế và lãng mạn của hoạ sĩ Lê Thư và phụ tá Hotan. Hoạ sĩ Lê Thư đã hoàn thành 30 tranh trong vòng 6 tháng. Vận dụng sự thanh thoát, dịu dàng của chất liệu màu nước trên nền tảng digital, các bức minh hoạ như sự cộng hưởng rất mạnh trong việc thể hiện cái “mỹ” của cổ mỹ từ, khiến cho từ ngữ trên trang sách sống động một cách tự thân.
Sách được in bìa cứng và đóng gói theo hình thức gáy sách trần, đan chỉ, tạo cảm giác hoài niệm với những pho sách cổ. Đồng thời, bọc bên ngoài sách là tấm bìa áo hiện đại, có chức năng bảo vệ sách và làm tăng giá trị thẩm mỹ khi quyển sách ở trên giá.
Quyển sách được khoác lên một chiếc áo thật rực rỡ là những bức tranh minh hoạ tỉ mỉ, đậm hơi thở cuộc sống hiện đại của hoạ sĩ Lê Thư.
| – 58 từ tiếng Việt có sắc thái cổ, thanh âm đẹp, đi kèm mỗi từ là những câu chuyện thú vị, giải nghĩa các yếu tố Hán Việt và thơ văn minh hoạ cách sử dụng. – Sách bìa cứng, 160 trang in màu toàn bộ, khâu chỉ đóng gáy trần mang lại cảm giác thủ công truyền thống, hy vọng sẽ đem đến cho bạn đọc trải nghiệm đặc sắc không chỉ về phần nhìn mà còn về phần chạm. |
Việc giới thiệu cổ mỹ từ với độc giả trong thể thức một tập sách, một tập từ điển phần nào để đáp ứng nhu cầu của bạn đọc yêu thích chữ nghĩa, tạo nên sự đa dạng trong dữ liệu sử dụng chứ không nhằm mong muốn thay thế các từ ngữ sẵn có. Toàn bộ những từ trong sách đều đã từng được sử dụng trong các tác phẩm thi văn của Việt Nam ngày xưa, nhưng nay ít dùng. Và khi đào sâu về ngữ nghĩa, cách dùng, ta sẽ thấy được đằng sau mặt chữ là cả một hệ thống văn hoá, thường thức của thời đại, như thể ta tìm được một “kho báu bị lãng quên”.
Với Cổ mỹ từ, chúng tôi không dám mong có thể làm sống lại một lớp từ cổ kính, chỉ hy vọng có thể mang đến cho quý bạn đọc chút niềm hân hoan khi cảm thụ những từ ngữ nhiều sắc thái biểu cảm trong tiếng Việt.
Đội ngũ thực hiện Cổ mỹ từ hy vọng bằng việc chăm chút tỉ mỉ từ nội dung đến hình thức sẽ giúp tập sách mang tính đa ứng dụng, phù hợp với nhiều đối tượng độc giả khác nhau. Mong rằng khi đến tay bạn đọc, Cổ mỹ từ không chỉ là một quyển từ điển nhỏ để tra cứu hay tham khảo, mà còn hoàn toàn phù hợp để đọc như một quyển sách thông thường ở bất cứ lúc nào. Và mỗi lần mở sách, bạn đọc đều có thể thấy tâm hồn mình được vỗ về bằng những câu chữ và hình ảnh đẹp đẽ.
Chúc bạn đọc sẽ có thật nhiều khoảnh khắc hân hoan với Cổ mỹ từ!
